北師美術館：張立人「戰鬥之城．終」
《戰鬥之城》是藝術家張立人歷時了十四年的創作旅程。關於藝術家如何在越趨現實的大環境下，仍試著保有自我以及理想的軌跡。本次北師美術館的作夢計畫「戰鬥之城．終」，便是這十四年來第一次完整的展出，包含所有拍攝使用的人偶、物件、大型模型、拍攝場景、手稿、資料…等。藉由這些展品和展場規劃的指引，觀眾將能重新理解這件作品完整的脈絡，看到藝術家所欲指出的方向。＿＿文字出處：北師美術館
Battle City represents a 14-year creative journey by artist Chang Li-Ren, and encapsulates his efforts to preserve personal ideals and identity in an increasingly realistic environment. As the winning proposal of the Dreamin’ MoNTUE Opencall initiated by the Museum of National Taipei University of Education (MoNTUE), the exhibition “Battle City: Finale” provides a comprehensive view of this extensive project for the first time. The exhibition features the model animations Battle City 1: The Glory of Taiwan, Battle City 2: Economic Miracle, the comic Battle City 3: Formosa and its side stories, as well as an array of elements from the filming process—ranging from puppets, objects, and large-scale models to film sets, manuscripts, and documents. Through their deployment within the exhibition space, these components enable insight into the project as a whole, and highlight the artistic direction undertaken by Chang.＿＿Text source:MoNTUE
孵一間執行展覽「戰鬥之城．終」技術統籌，包含影音、佈展與燈光設計，最終呈現的展場空間及展品視聽技術的整合。藝術家張立人經過14年的構思，早已在腦海中形成了展覽的完整藍圖。在洽談展覽製作時，我們發現他對於展覽的呈現早有具體的畫面，從展出模型的分布、客廳場景的木作、到人物模型的燈光效果，都已經一一構思完備。初期討論中，藝術家甚至提供了展場配置的3D圖檔，孵一間執行技術統籌的其中一項工作，便是將此3D圖檔標示尺寸、材料及工法等說明，轉化為給木工看的細部施工說明圖。
我們的工作在於將藝術家的展覽想像轉化為現實、實現藝術家的創作構想。主要任務包括：地下室的放映間架設、2樓的模型電力佈置、3樓客廳場景設計及佈置、電視機架設、手稿陳列以及整場的燈光設計。透過佈展的過程，更理解到藝術家是如何在這個社會的生存環境中進行他的戰鬥，以及在展覽中留下他戰鬥的身影。
藝術家張立人在展覽現場。這座既虛構又真實的城市，猶如藝術家所創造出的沙盒，在加入不同性格的角色設定後，發展出複雜的敘事路徑。｜photo credit:北師美術、photography:汪正翔攝影
在場景舞台上，佈景時依照藝術家使用簡單材料如木條和保麗龍，搭建出一座記憶中的城市模型，比例約為1:12。這座城市並非精確的建築模型，而是基於藝術家不同成長時期的記憶拼貼而成。藝術家以自己的身體作為比例尺，根據記憶中空間與身體的關係進行調整。這種設計方法反映了記憶與身體感的浮動特性，表現出真實與虛構交織的城市景象。模型動畫和漫畫被選為敘事工具，強調模型既假又真的特性，將故事分為三部：過去的敘事《台灣之光》、現在的《經濟奇蹟》和虛構未來的《福爾摩沙》。通過這些媒材，孵一間依照藝術家的討論規劃下，在現實與虛構之間創造出一個具體且動態的敘事空間。
由於藝術家原先在台南學甲的倉庫兼工作室無法繼續使用，籌備期間，北師美術館提供了3樓的空間作為臨時工作室。藝術家在這裡成為臨時的駐館藝術家，3樓堆滿了小模型及製作工具，包括雷射雕刻機、3D列印機及小型CNC等。進駐期間，藝術家不僅忙於修復即將展出的模型，還在布展期間不斷進行場景佈置及模型上漆工作。在2樓的戰鬥之城街道場景進場前，得先將戰鬥機的模型及繞行裝置的馬達藉由高空作業車吊掛至3樓的天花板。我們先在低樓高的天花板討論作法並進行吊掛測試，確保戰鬥機模型可以平穩安全的繞行於天上。
【執行團隊】
指導單位｜文化部
主辦單位｜國立臺北教育大學北師美術館
展場設計｜張立人
視覺設計｜厚研吾尺
技術統籌｜孵一間工作室FoisonArt
展場工程｜華宮工程有限公司
運輸布展｜ 達奇藝術Dachi Fine Arts
展覽紀錄｜汪正翔（平面）、凹焦影像工作室 Lane 216, East（動態）
文稿翻譯｜王怡文
導覽錄製｜複耳工作室馮志銘
圖片來源｜北師美術館、攝影汪正翔
佈展側拍照｜孵一間工作室FoisonArt